Partie 2

Pendant plusieurs secondes, personne ne bougea. Ma mère restait plantée dans l’entrée, la main toujours crispée sur la clé volée. Brooke était derrière elle, un panier à linge dans les bras, son mari Trevor portait un carton étiqueté « cuisine », et mes neveux fixaient le policier avec l’air effrayé des enfants quand les adultes ont menti trop fort et trop longtemps.

Sylvia fut la première à se reprendre. « Hannah, mais qu’est-ce que c’est que ce spectacle ridicule ? »

« Ce n’est pas une représentation », dit Grace en se levant de mon canapé, une pile de papiers à la main. « Je représente Hannah Reed, l’unique propriétaire de ce bien. Vous n’êtes pas autorisé à entrer ni à occuper cette maison. »

Ma mère a ri, mais son rire s’est interrompu. « Elle vient d’avoir un bébé. Elle est émotive. Elle a besoin de sa famille. »

L’adjoint Pike regarda la clé qu’elle tenait à la main. « Madame Hart, est-ce que Mme Reed vous a donné cette clé ? »

« C’est ma fille. »

« Ce n’était pas ma question. »

Le silence retomba dans la pièce, si bien que j’entendais la respiration d’Ava grâce au babyphone accroché à ma robe de chambre. Je me tenais près du couloir, un bras appuyé contre mon ventre car la cicatrice tirait encore au moindre mouvement, mais je gardais le dos droit. Sylvia me regarda alors, vraiment, et comprit que l’ancienne moi – celle qui s’excusait avant même qu’on ne l’accuse – n’allait pas surgir pour la sauver.

Brooke a posé le panier à linge. « Maman a dit qu’Hannah voulait qu’on soit là. Elle a dit que la maison avait été achetée avec l’argent de papa, alors elle appartenait à la famille. »

Grace déposa l’acte de propriété sur la table basse. « La maison appartient à Hannah. Les fonds proviennent d’une assurance-vie que son père lui a léguée directement, ainsi que de ses économies personnelles et de son prêt hypothécaire. Il n’y a pas de titre de propriété familial, pas de bail, et aucun accord ne vous autorise à y vivre. »

Le visage de Trevor s’empourpra. « Sylvia, tu nous as dit qu’elle t’avait suppliée de venir l’aider. »

Ma mère a désigné la porte fermée de la chambre d’Ava. « Ce bébé a besoin d’adultes stables. Hannah est seule, divorcée et manifestement instable si elle pense qu’appeler la police pour dénoncer sa propre mère est normal. »

C’est alors que Grace ouvrit le deuxième dossier. « Puisque vous avez évoqué la stabilité, nous devrions discuter de la requête de tutelle d’urgence que vous avez déposée hier après-midi. »

Brooke resta bouche bée. Trevor murmura : « Tutelle ? »

Ma mère a pâli, mais seulement un instant. « J’ai fait ce que n’importe quelle grand-mère aurait fait. Elle était épuisée, ses hormones la jouaient et elle faisait de très mauvais choix. »

« Votre requête affirme qu’Hannah est incapable de s’occuper d’Ava, qu’elle n’a pas de logement sûr et qu’elle refuse l’aide de sa famille », a déclaré Grace. « Pourtant, vous avez tenté d’emménager dans le logement sûr dont vous prétendiez qu’il n’existait pas. »

L’adjoint Pike s’approcha. « Madame Hart, vous êtes formellement avertie que vous n’êtes plus autorisée à pénétrer sur cette propriété sans autorisation. Si vous refusez de partir aujourd’hui, vous risquez d’être arrêtée pour intrusion. »

Ma mère s’est tournée vers moi, et pour la première fois de ma vie, sa fureur ne m’a pas fait reculer. « Tu détruirais ta famille pour une maison ? »

J’ai regardé le camion de déménagement dehors, l’expression abasourdie de ma sœur et le dossier qui prouvait que ma mère n’était pas venue uniquement pour avoir une chambre. Elle était venue pour ma fille.

« Non », ai-je répondu. « Tu as fait la même chose en essayant de prendre mon bébé et de faire passer ça pour de l’amour. »